更新日志

选择卡组： 现在可在“选择卡组”中按名称、传奇或英雄搜索已保存的卡组，并按最近使用、最近更新或名称排序。桌面端的搜索栏会放在页头内，手机端的关闭按钮会保持在标题旁。大厅的卡组窗口现在会覆盖页头，不再出现页头遮挡窗口的情况。

增益现在只作为可见标记，不会自动修改战力。若要记录战力加成，请调整白色计数器。

卡组构筑器的系列筛选现在按发行顺序排列，包括新系列和宣传卡分组。Proving Grounds 的卡牌会归入 Origins。

当一方在战场上没有单位时，该方战力计数器旁的边框标记现在会消失。

旋转手机时，卡牌行现在会及时调整大小，让符文、手牌和单位保持在各自区域内，不再短暂溢出到相邻区域。

对手离开后，现在可以关闭三局两胜结果窗口查看最终棋盘，并通过对手的玩家名牌举报。“玩家已离开”面板使用关闭按钮，不再提供单独的“查看棋盘”操作，弹窗的暗色遮罩现在也会延伸到侧栏边缘。

撤回 Neeko 的传奇选择后，现在会重新打开选择面板。她的“选择传奇”按钮也会打开窗口，让你纠正选择或移除借用的传奇，将其放回额外传奇区。首次选中的传奇会从 Neeko 处向所有人揭示，然后移入传奇区；之后的纠正会直接显示，不会重播揭示动画。

艺术家： 现在可从个性化页面浏览艺术家介绍、完整作品集，以及关注和支持各位创作者的链接。

战场总战力： 战场现在会自动显示双方总战力。没有白色计数器的单位会计入所装配武器的固定战力加成；白色计数器覆盖印刷及装配战力，临时增益只计算一次。空的一侧不显示。读数适配边框与玻璃设置，且不会挤动单位；紧凑布局中的衍生物菜单按钮已向左上方移动。

嘉文四世 Martial Paragon 的异画版本现已加入。35 张辉耀群星卡图已更新为更清晰的 Riot 官方图像，其中包括躯体符文的英文卡图。

又有 16 张已公布的辉耀群星卡牌版本可以查看和使用，包括伊芙琳传奇 Agony's Embrace、阿狸的 K/DA 异画卡牌，以及炽烈、混沌和秩序符文的异画版本。

凯南的国服周年纪念传奇异画（VEN-155A）现已加入异画选项。

在较大的触屏设备上使用鼠标和键盘时，现在会提示展开侧边栏，让聊天和对局记录始终可见。关闭一次提示后，该设备上的此浏览器将不再显示。

基地和战场上的衍生物选择面板会保持图像清晰可见，按钮也更便于点击。

横置单位现在会在各种布局中更靠近战场外侧边缘，为双方的单位行之间留出更多空间。

可在“开关”菜单中显示或隐藏战场总战力。此浏览器会在不同对局之间记住所有棋盘开关设置；首次以已保存的非默认设置开始对局时，会在菜单旁显示可关闭的提示。

新增 25 张已公布的辉耀群星卡牌版本，可供查看和使用；另有 13 张已有卡牌版本现已提供官方中文卡图和文本。

Mordekaiser、Jarvan IV、Coalesced Energy 和 Hunters' Circle 的英文预览卡图现已提供更清晰的插画和规则文本。

快速匹配在为两名玩家配对时，如果对局房间停止响应，不会再卡住。“取消搜索”会立即生效；约两分钟内，等待中的玩家会回到队列，另一名玩家会继续搜索，而不是双方被卡住数小时。开始或取消搜索也不会再因其他玩家的房间响应缓慢而等待。

在结算链上标记为 Flow 的法术，现在会在选择结算或结束回合时进入放逐区。手动指定的目的地仍然优先；清除 Flow 标记后，默认目的地恢复为废牌堆。

浏览器长时间暂停后，游戏现在会在重新连接之前检查连接状态，并在登录令牌刷新较慢时保留完整的响应等待时间。

玻璃效果桌垫现在能在保持完整画质的同时更流畅地调整大小；棋盘静止时，卡牌计数器控件也会减少处理开销。

放逐牌库顶牌： 具有放逐牌库顶牌效果的卡牌（例如 Runeblade Anvil 和 Clocktower Guardian）现在提供“放逐牌库顶牌”操作。被放逐的卡牌会向所有人展示，对局日志会记录其名称，并以圆形头像显示在放逐它的卡牌上。选择头像即可将其打出到高亮的战场、你的基地或结算链，并可选择自动支付（Clocktower Guardian 放逐的卡牌无需支付法力费用）；也可以将其拖到任意位置，或右键点击解除关联。临时关联会在你的下个结束阶段自动消失，卡牌仍留在放逐区。

快速匹配现在会先在所选的标准或辉耀群星队列中等待 90 秒，再扩展到两个卡池，而不是之前的一分钟。

“已强化”卡牌标签现在使用与“强化”按钮相同的图标。

在较矮的横屏平板和展开的折叠屏设备上，战场现在会为双方保留足够的高度，切换到全屏后你的单位不会再显示在对手一侧。

在触屏设备上，主牌堆和废牌堆的 Shift 选项改为按位置选择：在主牌堆顶部松手会将卡牌置于牌堆顶，在废牌堆顶部松手会将其放逐。从主牌堆拖出的顶牌现在也能以同样方式放逐，使用鼠标时按住 Shift 即可。

在 2v2 调整备牌和 2v2 现开重新登记时，队友锁定后你就能立即看到其新的传奇、英雄和额外传奇；对手和观众在所有人锁定前仍只能看到之前的选择。你锁定后，自己的棋盘也会立即显示新的选择。

在手机上，卡组页面加载时不再跳动；公告栏出现后也不会再把页面往下推，已关闭的公告从页面一出现起就保持隐藏。

将指针移回之前悬停的卡牌时，对手不会再看到旁边的卡牌仍处于高亮状态。

已公布的辉耀群星战场 Black Market 现在可以查看和使用。

中文对局消息现在会完整保留尚无中文名称的卡牌的英文名称，包括英雄单位卡牌。

卡组壁纸预览现在会再次显示所有卡牌的卡图；此前，你在 9 月 30 日之前浏览过的卡牌可能显示为空白卡片。对于同样受影响的玩家，匹配场景中的 Rift Atlas 徽标也会重新加载。

在选择战场、调整备牌和调度起手牌时，你现在可以阅读对手的传奇和已选英雄：这些卡牌会在棋盘上保持高亮，被准备界面遮住时则显示为小缩略图。悬停即可查看常规卡牌预览，触屏设备上长按即可。首次对局的帮助提示现在会在准备流程结束后显示。

修复了多个行动在短时间内连续到达时，棋盘偶尔会漏掉其中一个行动的问题（在较慢的设备上更常见）；漏掉的行动可能导致卡牌、分数或回合显示错误，直到下一次重新同步。

大多数行动之后，游戏棋盘不再额外重绘一次；棋盘更新和悬停时只重绘发生变化的部分，而不再重绘所有卡牌；正面朝上的符文和你在战场上的单位绘制开销也更低；对手行动时，对局日志也不再重绘所有条目，因此在较慢的电脑和手机上对局会更加流畅。

点击已全部查看的牌堆，或再次展示已经展示的查看中卡牌时，对局日志中不再出现重复条目。

“交出控制权”现在只适用于场上的卡牌。从“已选英雄”位交出的英雄可能会从双方棋盘上消失，因此该位置和你的传奇不再提供此选项。

在卡组构筑器和现开赛构筑器中，卡组内数量以及“牌池中 ×2”“禁用”等标签现在显示在卡牌右上角下方，不再遮挡卡牌费用，卡组内数量也显示得更大。现开赛中的闪卡会显示“闪卡”标签，同一张卡的闪卡和普通版本不再看起来像重复列出的同一张卡。

玩家锁定备牌或现开赛重新登记后，对手和观众不会再立即看到该玩家新选择的传奇、英雄或妮蔻的额外传奇。在所有玩家锁定之前，所有人看到的仍是之前的选择，之后新的选择会同时显示。

玩家展示或隐藏手牌时，这些卡牌现在会在对手和观众的屏幕上原地翻面，不再像抽牌一样从主牌堆飞入。

装备墨线后，在选择将卡牌以待命方式打出到哪个战场时，战场现在会显示青色边框，法术对决期间会显示金色边框，不再被水墨边框遮住。

被奥莉安娜变为单位的装备上贴附的武装，现在会在奥莉安娜选择另一件装备、妮蔻离场并收回奥莉安娜，或该装备离场时返回基地，不再滞留在战场上。

在两个账号共用的浏览器上，恢复房间的提示现在只会向进入该房间的账号显示，用另一个账号登录也不会再将其移除。

卡组作者现在可以删除其已公开社区卡组上的任何评论。

卡组评论和已公开的卡组现在统一使用你的公开名称，并按与快速匹配名称相同的方式进行审核；在“显示为”中输入的名称会成为你所有署名评论的公开名称。评论仍可匿名。

每个账号每天（UTC）只有前三套新公开的卡组会直接进入热门，单个账号一次公开大量卡组将无法再占满热门；之后公开的卡组仍可通过点赞和克隆进入热门。

你已屏蔽的玩家的回复不再出现在分享卡组的讨论中，不会再刷新你正在查看的讨论，也不再计入讨论顶部的回复数。

在浅色模式下，卡组页面、赛事页面、社区卡组和分享卡组页面、你的卡组库以及卡牌页面上的赛事使用情况现在使用浅色面板和清晰易读的文字，不再显示为灰色色块。

卡组页面打开时会直接显示页头、大型赛事和页脚，不再先显示“加载中……”。对于远离 UTC 时区的访客，社区卡组页面打开后不再立即重绘，社区卡组的日期也会像赛事日期一样按 UTC 日期显示。

分享到 X 和 LinkedIn 的卡组链接现在可以显示卡组预览图，中文卡组预览图中的传奇、英雄和领域名称也会以中文显示。

赛事页面上的“在 TopDeck.gg 查看”现在会打开该赛事的排名，许多小型赛事不再显示 404 页面。

大型赛事页面的加载速度大幅提升，在手机上尤为明显：前 32 名之后的排名会在你展开“全部 N 名”时加载。如果赛事数据短暂加载失败，赛事页面会在一分钟内恢复，不再连续 15 分钟显示“未找到”。

分享的卡组链接现在只会在卡组确实是该玩家登记的卡组时，才显示其名称、名次和赛事。

传奇和卡牌的赛事统计不再将小型赛事的最后一名或晋级线以外的名次计为八强，卡牌的最佳成绩现在也会优先显示规模更大的赛事。

关闭卡组分享对话框后，键盘焦点会回到“分享”按钮；将卡组发送给好友或分享给所有好友后，你不会丢失当前位置，读屏软件也会读出结果。按 Escape 可隐藏分享卡组页面中放大的卡牌预览和卡组页面上的传奇名称标签；用键盘选择“显示全部传奇”后，焦点会移到传奇搜索框；在手机上，读屏软件会读出赛事排名中每位玩家的传奇。

Ink Lines： Legend 及以上会员现在可以在自定义页面的“棋盘线条”中选择 Ink Lines：自己的区域、牌堆、废牌堆以及每个战场边框中属于自己的一半会以书法水墨笔触绘制，对手同样可以看到；自己的结束回合、行动、指示物和浮动资源按钮也会配上相应的水墨边框。

卡组分享： 现在可以通过好友选择器将卡组发送给好友，也可以附上留言分享给所有好友。好友分享的卡组会显示在卡组页面的“来自好友”中，每条动态都有独立的回复，分享的卡组链接也会显示预览图。

卡组壁纸二维码： 完整卡组的壁纸现在可以显示中央带有 Rift Atlas 徽标的二维码，扫码即可在模拟器中打开该卡组并直接开玩。可以在壁纸导出中关闭二维码。

妮蔻的额外传奇： 妮蔻卡组现在可以在构筑器、卡组列表和卡组代码中列出三名额外传奇。妮蔻进场时，你可以选择其中一名放在你的传奇旁；妮蔻离场后，该传奇会返回，对局日志会记录这两个操作。整局对局中所有人都可以查看额外传奇，除非妮蔻只在你的备牌中。自动支付可用任意符文支付妮蔻的费用。

卡牌标签： 卡牌现在可以添加三个标签，预设标签带有图标，增益、坚守、强攻、缴械和已强化可调整层数；在触屏设备上长按卡牌并选择“标签”即可编辑。标签不再阻挡对卡牌的点击和拖动，数字快捷键在任何键盘布局下都可直接应用预设，在其他玩家单位上添加的增益标签仅作备注，复制和单位标记显示在卡牌上沿。

展示手牌： 现在可以单独展示手牌。展示整手牌只会展示当时手中的卡牌，之后抽到的卡牌保持隐藏。在 2v2 中，队友始终能看到你的整手牌，展示会同时展示给两名对手，隐藏也只会对对手隐藏。已展示的手牌和背面朝上的战场卡牌会跨回合保持展示状态，直到你将其隐藏。只要有手牌处于展示状态，手牌展示按钮就会先隐藏所有手牌；单张卡牌移动到其他区域后，其展示状态会清除。

默认积分轨道会以玩家颜色标出已达到的分数，并以金色圆环标出胜利分数，连线不再透过分数标记显示。在 Ink Seals 上，每颗珠子会在水墨到达时亮起，未达到的珠子显示得更暗。

赛事页面更加紧凑：其他赛事以单行表格显示玩家数、轮次、卡组数和冠军，近 30 天的环境分布显示在赛事旁；每场赛事的八强和排名显示在其环境分布旁。玩家人数不再包含报名后未参赛的玩家。

卡组页面现在以紧凑网格一次显示所有传奇，传奇搜索框会在输入时给出建议；将鼠标悬停在传奇上即可查看名称。选择传奇后，社区卡组会以紧凑卡片显示各自的关键卡牌，不再重复显示该传奇的卡图。

发布卡组时需要填写公开名称，该名称也会成为你在对局和“好友与消息”中的玩家名称；你还可以填写简短简介，并选择最多三张展示卡牌显示在卡组卡片上。新发布的卡组会在最初几天出现在热门中，发布后还可以立即分享给好友。

社区卡组页面已重新设计：顶部显示传奇卡图和卡组的关键卡牌，卡组列表占满整个宽度；与近期八强卡组高度相似的卡组会链接到该卡组。在手机上，顶部区域更加紧凑，卡组列表会更早显示。

社区卡组和评论只会显示作者自己选择的名称，不会显示登录名称。

关键词搜索现在能找到规则中带有洞察、强攻或已强化的全部卡牌，新增此前未出现在结果中的 27 张卡牌。

重连提示更加简洁，在判定胜利倒计时期间不再显示“认输并离开”。

奥莉安娜现在可以选择一件装备，将其变为单位，并添加数值等于其法力费用的白色计数器。选择另一件装备时，前一件装备会恢复原状。

具有部署的装备现在可以直接打出到所选战场（包括从查看牌堆时打出），并在清理阶段留在原地。战场指示物选择器中新增了“炸弹”指示物，其以活跃状态进场。摧毁具有部署的装备和结算“炸弹”的绝念效果仍需手动操作。

又有 18 张已公布的辉耀群星卡牌可以查看和使用，包括艾克传奇、伊芙琳、卡莎和萨勒芬妮的 K/DA 异画卡牌、萨勒芬妮的专属法术 Encore，以及灵光符文和摧破符文。另有 16 张辉耀群星卡牌现在显示其官方中文版。

在手机上，“好友与消息”中你的名称和好友代码会保持在同一行，过长的名称会自动缩小以完整显示。

登录刷新和账号连接问题不再会关闭正在进行的对局。新的账号警告现在会等到比赛结束或你离开房间后再显示，不再打断对局。后台刷新登录（约每分钟一次）时，你的操作和聊天消息不再需要等待最多约一秒。

匹配寻找对手时环绕的两张卡牌换上了新卡背：金色边框会随转动反射光线，卡牌转动时不再泛灰，Rift Atlas 徽标的字母会以各自卡牌的颜色发光。

现在可以向其他玩家发送对手背面朝上卡牌的提示，同时保持牌面信息隐藏。

选择中文后，指示物选择器、面板和预览中的默认指示物插画现在会显示中文版。已选择的创作者插画保持不变。

六张英文版 Arcane Box Set 卡牌现已加入卡牌目录、卡组构筑器和模拟器。已有卡组会保留原先选择的中文版 Arcane 卡牌。