更新日志

添加并邀请： “邀请好友”中现在有好友代码输入框。输入代码即可同时发送好友请求和邀请；如果你们还不是好友，对方接受请求后就会收到邀请。

卡组统计： 卡组构筑器、分享卡组与社区卡组、现开以及模拟器大厅中的卡组统计已重新设计。法力费用曲线按单位、法术和装备分层显示，会列出每个费用（包括空缺的费用），并标出你的英雄的费用。“符能与符文”会将卡牌对各领域符能的需求与你的符文进行对比，并新增了单位战力和关键词统计。选择某一列或某个关键词即可列出对应卡牌，以及起手抽到其中一张的概率。

RiftAtlas 会员窗口现在会显示你的会员等级徽章，新会员确认时会以一段简短动画揭晓。指向 RiftAtlas 会员按钮时，按钮上的星星会转动；会员每次访问时也会转动一次。

“私密卡组”现在只作用于你勾选时的卡组。使用其他卡组进行对局时，该对局会公开，并且“私密卡组”会关闭；对局之间调整备牌不受影响。

你的牌桌线条不再框住对手的手牌按钮。

生效中的 RiftAtlas 会员现在会并排显示“选择外观”和“连接 Discord”，下方是“在 Link 管理订阅”。Supporter 不含外观，只显示 Discord 步骤。

卡牌文本和对局中的勘误现已采用 Riot 发布的 Vendetta 勘误措辞，涉及星界灵鹭、德莱文，血斧飞旋、帝王神坛、菲兹，捣蛋鬼、黛安娜，皎月化身、追猎雪狼、回音击和普朗克，海上霸主。

Metafy 会员现在可以在账户的“个人资料 → 已连接的账户”中管理，你可以在那里连接、刷新或断开连接。页眉中只保留 Rift Atlas 会员按钮。

掷骰子： 从操作菜单中选择 d4、d6、d8、d10、d12 或 d20，或按住 Shift+R 选择骰子。所有人都能看到骰子在棋盘上滚动，结果会显示在游戏日志中。

直接订阅的 RiftAtlas 会员现在可以在会员页面连接 Discord，在 RiftAtlas Discord 中获得对应等级的身份组。会员等级中现已列出 Discord 身份组。

已开始的对局如果六小时内没有任何操作或聊天，现在会关闭，即使标签页仍然打开。

改进了卡牌工具、对局操作、自定义和对局日志中的中文、法语及韩语翻译。

空白战场现在会在多人对局的全部三个战场栏中显示卡背，无论哪位玩家正在查看棋盘。

在多人裂隙前对局中，即使首位玩家跳过正常的首次抓牌，也会获得因缺少传奇或选定英雄而奖励的卡牌。

浅色模式下，卡牌规则中的法力符号现在使用深色圆圈，让数字更易辨认。

RiftAtlas 会员： 现在可以直接在 Rift Atlas 订阅 Supporter、Champion、Legend 或 Signature Legend，按月计费，税费在结账时加收，可随时取消。可在新的会员页面比较等级；Metafy 会员资格照常有效。

复制图片： 将卡组壁纸复制到剪贴板，无需下载即可粘贴到其他应用。

当浏览器无法安全连接到独立的登录服务器时，登录和会话刷新现在可以通过网站的安全连接恢复。

大厅中的联系、Discord 和 X 快捷入口现已移至语言和个人资料控件旁。

将鼠标悬停在卡牌的其他版本链接上，或用键盘聚焦该链接时，现在会提前加载详情，减少切换版本时出现的加载占位内容。

Champion 及以上会员现在可在自定义中装备 Painted by Libby 创作的伊芙琳和璐璐桌垫。前往艺术家页面了解画师并查看她的社交链接。

“传递焦点”现在能正确响应有效的快速操作，以及开启大写锁定的 AZERTY 键盘上的 W 快捷键。法术对决控件在较窄的窗口中也能正常点击。

在大厅中旋转屏幕后，对局设置仍能完整显示。

你可以选择是否接收 Rift Atlas 不定期的更新邮件：在创建账户时、在“管理账户”的“更新邮件”中，或在系统询问时选择一次。

新增七张辉耀群星 Nexus Night 赠卡、更多官方法文和中文卡图与文本，以及 Heartsteel 签名展示卡的英文规则。

现开卡组不再将妮蔻等中立卡牌算作额外领域，因此加入妮蔻的三领域卡组现在可以通过检查。

好友列表中，Legend 会员的名称现以紫色显示，Signature Legend 会员的名称以金色显示。

萨勒芬妮的辉耀群星新异画及签名异画现已上线，提供中文卡图和英文规则，画面与文字更加清晰。

现开的赛制选择和开包界面更简洁。现开快速匹配现在匹配《辉耀群星》裂隙前；《化神争锋》现开赛仍可在私人房间和单人房间中游玩。

现开构筑界面将卡组要求集中显示在一行中，两种卡组构筑界面都改用“在模拟器中对战”按钮打开卡组。

新开启的现开补充包不会再出现重复卡牌，额外闪卡通常为普通或不凡卡，因此大约每四包中有一包会出现史诗卡。新开启的辉耀群星补充包还会遵循拳头公布的卡包结构：异画、特殊异画、超编和终极稀有卡共用同一个槽位，因此每包最多一张；特殊异画与异画出现频率相同，终极稀有卡约每 4,000 包出现一张。此前开启的牌池保持原样。

裁判排行榜： 新页面列出回答规则问题最多的 50 位社区裁判，包括历史总榜和最近 30 天榜单，并提供自 2026 年 9 月起每个月的榜单。

Champion 及以上会员现在可在自定义中为炸弹指示物装备 LootPixie 卡图。在手机上，指示物选择窗口每行会显示更多指示物。

The Poro Pack 的桌垫和卡套现在在自定义中署名为“画师：Loot Pixie，为 The Poro Pack 创作”。艺术家页面将 The Poro Pack 标为社区并注明画师为 Loot Pixie，Loot Pixie 的介绍页也会展示这两件作品。

此前仅有中文版的辉耀群星卡牌 Hunting Blind（狩猎掩体）现在也提供英文名称、规则和卡图。

登录后，模拟器大厅会以文字显示你的玩家名称；点击旁边的笔形图标即可更改名称。

“登录”和“注册”现在会在当前页面上方以窗口打开，登录、输入邮箱验证码、重置密码或设置玩家名称时，你的对局、卡组或大厅会保持打开。使用 Google、Discord 或 Twitch 登录后会回到同一页面；若登录未完成，窗口会重新打开并说明原因。

模拟器大厅反复无法打开时，现在会跳过未完成的加入房间、匹配搜索和组队后重新打开。如果仍然失败，错误页面现在会提供“返回大厅”，以同样方式重新打开大厅；你的卡组、玩家名称和设置都会保留。无法加载的大厅面板现在会被略过，不再导致整个大厅无法使用。

Rift Atlas 账户： 登录、注册和“管理账户”现在由 Rift Atlas 自己的账户系统提供。你的卡组、对局历史、好友和 Metafy 会员资格都会保留在账户中；只需用相同的邮箱、密码、Google、Discord 或 Twitch 重新登录一次。

玩家名称： 你的账户现在会保存你的玩家名称，模拟器大厅、好友和公开卡组会在所有设备上使用这个名称。注册时即可设置，之后可在“管理账户”中更改；尚未设置玩家名称的账户会沿用你已在使用的名称，或请你设置一个。

下次使用 Google、Discord 或 Twitch 登录后，你的头像会重新显示在账户按钮上。

切换到 Rift Atlas 账户之前已关联的 Metafy 会员会保留会员权益，并可在会员资格窗口中点击“更新 Metafy 连接”来更新关联，不再被要求断开连接。如果你在切换后断开了 Metafy，点击“连接 Metafy”即可恢复会员资格。连接失败时，会员资格窗口现在会说明应稍后重试，还是使用了其他 Metafy 账户。

对局期间，模拟器会让手机屏幕保持常亮，等待对手时屏幕不会再自动锁定并让你掉线。

当模拟器位于其他标签页或应用之后时，轮到你时它的标签页标题会以“你的回合”开头，直到你返回。在安卓手机上打开页面时，则改为短暂振动提示轮到你；将音效调到 0% 即可关闭。

在手机上，于 iPhone 点按文本框（卡牌标签、玩家举报、反馈、裁判聊天）不再放大页面，双击牌桌不再放大，横握手机时更容易点中分数点，赛后反馈表和卡组库的底部也不会再被 Safari 工具栏遮住。在 iPhone 上，只要轻点过任意位置，就能听到对手的操作音效和回合提示音，而不必等到某次点按本身发出声音。

在不显示侧边横幅的手机或较窄屏幕上，首次访问大厅时的下载量减少约 1 MB。

24 个辉耀群星卡牌版本现在使用 Riot 的官方卡图，其中大部分更加清晰，包括萨勒芬妮，声愈人心的两个版本、锐雯，放逐之刃的两个版本、提灯亚龙和炸裂神曲。在英文界面中，天界双足龙和艾克，逆时而行展示版现在显示英文卡图，不再显示中文卡图。

能力： 卡牌搜索、高级搜索、卡组构筑器和现开构筑器现在可以按能力筛选卡牌：启动、休眠、触发、被动、替代和延迟，与核心规则中的能力类型一致。在搜索栏中输入 a:exhaust 或 a:triggered 即可。

积分轨道： Legend 和 Signature Legend 会员可以装备与自己名牌相配的积分轨道。每个分数点都有淡淡的方框，分数落到某一点时，它的铜色或金色边框会伴着火花焊接成形，并镶上紫色或蓝宝石色。获胜分数点始终显示其徽饰边框，自定义中的积分轨道选择器也会播放每种轨道的得分动画。

高级搜索变得更紧凑，滚动大幅减少，在手机上尤为明显。新增战力筛选，能力和领域改为一键选择的卡片（选中的领域会显示其自身颜色），“包含”与“排除”合并为一个区域，费用和战力的比较方式显示为 =、<、≤、> 和 ≥，“大于或等于”不会再被截断成“大于”。

卡牌页面的工具栏焕然一新，筛选也更多了：类型可以组合选择，领域平时叠放为一小组图标，悬停或轻点即展开为一键切换的按钮，较宽的屏幕上，旁边还有新增的法力费用、稀有度和系列筛选。空间不足时，“异画版本”和“指示物”会变为图标，较窄的屏幕会把其余筛选收进“全部筛选器”，“全部筛选器”会显示另有多少筛选条件生效。从平板宽度起，工具栏在所有语言下都能排成一行。

在卡组构筑器和现开的筛选中，法力费用、符能费用和战力现在一起归入“费用与战力”，各占一行，与领域、类型和稀有度并列。

页面仍在加载时输入的文字，加载完成后不会再丢失：首页和页眉的卡牌搜索会保留这些文字并显示建议（页眉建议仅在较大屏幕上显示），联系表单在你转到下一栏时也不会再清空它。

登录后“好友”按钮出现时，大厅和模拟器的其他页面不再轻微下移。

在 iPhone 上将卡组列表粘贴到“导入卡组”时，列表不再变成无法导入的编码文本。

在手机上长按操作较多的卡牌时，卡牌预览现在会缩小，让所有操作都留在屏幕内，即使翻译后的标签较长也是如此。

“展示所有手牌”按钮的整个宽度都能再次响应；此前其左侧位于符文牌堆下方，无法响应指针。

码头囚笼和卡洛克斯现在可以打出对手的单位。码头囚笼的“放逐一名单位”会关联被放逐的单位，“摧毁并打出”会摧毁码头囚笼，将该单位打出到你的基地或一处战场。已强化的卡洛克斯可以用“从废牌堆打出”打出对手废牌堆中的一名单位。该单位仍归原拥有者所有，离场时回到其拥有者的牌堆。

在战场上放置的单位指示物（例如精灵）和复制出的单位，现在会像在该处打出的任何单位一样开启法术对决，因此可以征服并得分。

已保存的卡组现在会保留宣传版本，例如莉莉娅的“秘密花园”传奇，在大厅和 BO3 的后续对局中不再变回普通版本。

在手机上长按对手的卡牌时，现在可以选择“标记”。

新增十张中文版展示卡：奎桑提，纳祖芒荣耀、锐雯，放逐之刃、伊芙琳，痛苦之拥和嘉文四世，德玛西亚皇子四张传奇，以及六张 Heartsteel 英雄单位：奎桑提，骄勇无敌、厄斐琉斯，出尘、伊泽瑞尔，翩然俊朗、永恩，一剑封尘、凯隐，巨镰奔扬和瑟提，魁首。在中文界面中，另有 21 张辉耀群星卡牌现在显示官方中文名称和规则。六张中文版辉耀群星卡图更加清晰，艾克，时间刺客的签名版本现在也使用其专属中文卡图。

对手离开时你正在聊天中输入，不会再意外关闭“玩家已离开”提示。你在聊天中输入时弹出的提示和选择，现在会让按键留在聊天中，而不会抢走输入。

横握手机时，对局界面右侧的按钮不再与“操作”和“开关”重叠，也不再压到对局界面的边框上。

在较大的屏幕上，游戏侧边栏顶部的“收起侧边栏”按钮现在与旁边的“游戏设置”和“进入全屏”一样高。

此前仅有中文版的五张辉耀群星卡牌现在也提供英文名称、规则和卡图：Incorrigible Construct、Whirling Twirligig、Battle Preparations、Explosimian 和 Pitiless Stalker。