更新日志

移动端导航现在会在具备交互能力后才接受点击，避免页面启动期间第一次点击菜单时操作失效。

先手骰现在会在 6 和 9 下方加横线，使掷出的点数在任何方向都能清晰辨认。

在受影响的桌面布局中，模拟器大厅的快速匹配和私人对局控件现在会保持可见且可点击。

“在 TCGPlayer 购买此卡组”现在会保留卡牌名称中的逗号，因此传奇、英雄以及其他名称含逗号的卡牌都会包含在导入的卡组列表中。

模拟器更新提示现在会等到新版本可用后再显示，因此在更新期间点击“刷新”不再重新加载仍为当前版本的页面。

模拟器对局现在会在宽屏上保持基地与传奇区之间的间距，避免两个区域重叠。

模拟器聊天现在会在输入法组合文字时忽略 Enter 键，因此确认中文候选字不会发送消息；组合结束后按 Enter 仍只会发送一次。

模拟器大厅背景现在会保持静止并保留所选卡组的领域配色，不再于大厅打开期间持续播放动画。

在模拟器中保存导入的卡组后，现在会继续选中该卡组，不再偶尔被空卡组替换；返回保留的卡组构筑器时，已保存卡组也会可靠刷新，而模拟器卡组库加载失败时会提供“刷新”操作，且不会丢失当前选择。

模拟器大厅现在采用柔和的动态背景，颜色会随所选卡组的领域变化；启用“减少动态效果”偏好时，该背景会保持静止。

模拟器对局现在会在横向玩家铭牌旁显示带动画的计分轨道与可见行动计时器；每个对手菜单都可复制玩家名称、在本场比赛中屏蔽该玩家的标记和表情，或在已登录的远程对局中举报该玩家。

格式错误、已设为私密或已不可用的社区卡组链接现在会显示本地化的卡组缺失页面，而不再显示通用错误。

页面即将完成交互准备时点击快速卡牌搜索，现在也能可靠打开搜索界面。

简体中文模拟器中的卡组就绪提示现在会在大厅、卡组编辑器，以及已禁用的创建房间或开始对局操作中保持中文显示。

网页端页眉和模拟器大厅现在均使用紧凑、圆角更小的语言下拉菜单；切换语言时会保留当前路径及相关的进行中状态。

两个应用的简体中文身份验证界面现在都会使用规范的 Rift Atlas 名称，并以中文显示密码及请求验证提示。

打开“卡牌”页面或卡组编辑器时，现在会立即显示本地化的目标页面加载界面，而不会在数据加载期间继续停留在上一页画面。

来自中国大陆的访客现在默认通过可见的 `/zh-CN` 网址打开简体中文；手动语言选择会在 Rift Atlas 网站和模拟器中覆盖地域默认值。导航、对局内设置、登录及错误页面均提供紧凑的语言切换控件，切换时不会丢失正在编辑的卡组、搜索条件或对局。

简体中文卡牌详情现在采用 XP Tracker（经验卡）和 Empowered（已强化）的正确名称与规则；两种标记都会显示中文卡图，不再回退到英文。

模拟器中的卡牌与战场标记现在可用 Shift + 左键单击将效果加入连锁；Command/Control + 右键单击则会放逐卡牌，或将连锁顶端的法术结算到放逐区；Shift + 右键单击不会改变卡牌状态。

模拟器的调度现在会先抽取替换牌，再将所选卡牌放回主牌堆底，从而避免同一次调度中再次抽到已换走的卡牌。

卡组构筑器的全图视图现在可用 Command/Control + 右键单击在主牌与备牌之间移动一张卡；Shift + 右键单击不会更改卡牌数量。